special funds

All the projects including general programs, key programs, major programs and other special funds such as the National Natural Science Fund for distinguished young scholars and various special funds such as projects for developing regions and programs in high technology were analyzed.

这些项目主要包括面上项目、重点项目、重大项目和其它专项基金项目如国家杰出青年基金项目、地区基金项目以及高技术项目等。

( ii) special operations financed from the Special Funds resources referred to in Article 17.

（二）本协定第十七条提及的，由银行特别基金提供融资的特别业务。

Many regions and departments have earmarked special funds to aid these students.

许多地区和部门也安排专项资金,资助困难学生.

The forestry engineering construction undrew prologue, since the central government has arranged special funds to support the four protection forests system construction from 1978.

从1978年中央财政安排专项资金支持四大防护林体系建设起，林业工程建设拉开了序幕。

Summary and perspective of the ten-year work on the special funds for theoretical physics in the National Natural Science Foundation of China

国家自然科学基金理论物理专款十年工作总结与展望

In December 2003, China national audit released the first audit results announcement" Anti-sars Special Funds Donated Money and the Audit Results," the audit results announcement system establishment, and starting a powerful "audit storm".

2003年12月，我国国家审计署发布了第一份审计结果公告《防治非典专项资金和捐赠款物的审计结果》，审计结果公告制度由此开始建立，并掀起了一股强大的审计风暴。

Since the start of the construction project since the Haidian District Government has twice given special funds to support creative industries.

该项目自启动建设以来，海淀区政府曾两次给予创意产业专项资金支持。

Based on an introduction of the nature and category of the special funds for major sudden emergencies, the essay expounds the aim, procedure, method content and stress of the auditing of the funds.

文章在介绍重大突发性事件专项资金的性质和种类的基础上，阐述了重大突发性事件专项资金审计的目的、步骤、方法、内容和重点。

On establishing the special allowance in the major military operation and dealing with the emergency a research on funds support in the flood-fighting

关于建立军队重大军事行动、抢险救灾特殊津贴的研究抗洪抢险经费保障的特点及对策

Special funds also increased the number of lines.

专项资金额度也提高许多.

A settlement may transfer the funds by using the check, promissory notes and credit vouchers from the special funds account.

结算会员可以用专用资金账户开出的支票、本票和贷记凭证入金。

The Multi-Mode MERS ( Marine Engine Room Simulation) Integrated Simulation System lab is supported by the special funds of the Ministry of communications.

多模式机舱综合仿真系统实验室的建设是由交通部专项实验室基金资助的项目。

Article31a settlement member shall, when opening, changing, replacing or canceling the special funds account, handle the matters in the depository bank of futures deposits by using the special notice issued by the exchange.

第三十一条结算会员开立、更名、更换或者注销专用资金账户，应当凭交易所签发的专用通知书到期货保证金存管银行办理。

Under the scheme the US central bank will lend money to five special purpose vehicles, to be managed by JPMorgan Chase, tasked with purchasing assets from money market funds.

根据相关方案，美联储作为美国央行，将向由摩根大通（jpmorgan chase）负责管理的五个特别工具出借资金，这些特别工具的任务就是向货币市场基金购买资产。

Enhancing the management of the special funds of the reserve force

加强预备役部队专项经费管理的建议

Recoupment, the establishment of special funds for compensation and Real Estate Professional Liability Insurance are the three ways to relieve the liability.

同时，建议登记机构采取追偿、设立不动产赔偿专项基金及职业责任保险三条途径减轻赔偿责任。

Many regions and departments have earmarked special funds to aid students with financial difficulties.

许多地区和部门也安排专项资金，资助困难学生。

Social insurance accounting, both in China and America, based accounting entity on funds and has adopted fiscal special account as means of management.

中美两国的社会保险基金会计均以其基金为会计主体，以财政专户为管理手段。

Member of numerous investment committees special Funds and Trust.

多家投资协会和基金和信托机构的成员.

On the Auditing Supervision of the Special Funds for Major Sudden Emergencies

论重大突发性事件专项资金的审计监督

Besides, sports special funds shortage, unsatisfactory equipment and places influence the quality and effectiveness of physical activities with long-break a lot.

此外，相当部分中学的体育专项资金短缺，场地、器材设施不是很理想，客观上影响了大课间体育活动的质量和效果。

Small and medium-sized enterprises will be eligible to receive money from special funds for technological upgrading in the central budget, and local governments should also increase investment in technological upgrading.

中央财政预算内技术改造专项投资要覆盖中小企业，地方政府也要加大投入。